Cercando Bruno - Att leta efter Bruno

Scusate il silenzio delle ultime settimane, ma oltre alle vacanze ci siamo anche occupati di una cosa ben più seria: la ricerca di Bruno Olivier. Il nostra grande produttore ci ha insegnato tanto, ci ha messo sulla strada giusta, ci ha fatto capire l'importanza e la bellezza della vita e del teatro. Ci ha poi lasciati, con la promessa di tornare, renderci famosi e, aggiungiamo noi, cominciare a ripagare i debiti che ci ha lasciato.
Ma lasciamo perdere le sottigliezze. Veniamo al dunque. Ci sono giunte voci sulla presenza di Bruno in varie parti del mondo. Le notizie più recenti lo davano a Barcellona. È così che uno dei nostri membri è andato per una settimana nella città spagnola (a spese proprie, visto che in cassa ormai...) per vedere quanto di vero c'era nelle indiscrezioni.
Ebbene sì, il nostro membro ci è riuscito! Grazie ad un abile scatto fotografico è riuscito ad incastrare per sempre l'Olivier su pellicola. Vi mostriamo la foto qua sotto, converrete con noi che la foto è chiara e nitida e che Bruno si vede benissimo.
C'è però da dire che purtroppo Olivier ha sentito il clic della macchina fotografica. E questo è l'unico rumore al mondo (oltre alle sirene della polizia) che lo rendono sospettoso e lo fanno dileguare tra la folla.
Comunque lo abbiamo incastrato, anche se solo in fotografia. E sa che gli siamo alle calcagna.
Ma in fondo lo facciamo solo per poterlo riabbracciare e dirgli che ci manca.
Grazie ancora di tutto, Bruno.

TeaterPI


**********************************************

Vi ber om ursäkt för att vi varit tysta de senaste veckorna. Semestern har inte varit vår egen sysselsättning. En annan sak har fyllt vara dagar: att söka Bruno Olivier. Vår största producent har lärt oss mycket, det är tack vare honom om vi förstått hur teatern och livet är vackra och viktiga. Sedan lämnade han oss. Men han lovat att komma tillbaka för att göra oss berömda och (säger vi) för att återbetalar skulder.
Men vi är inte här för att prata om småsaker. Vi skriver i denna stund för att vi har fått höra om att Bruno har setts i olika världsdelar. De senaste nyheterna handlade om att han befinner sig i Barcelona. Det är därför en av gruppens medlemmar har åkt dit i en vecka (han betalade resan själv, i kassan finns det inga pengar kvar).
Vet ni vad? Ja, vår medlem klarade uppgiften! Tack vare ett foto han lyckades ta vid rätt tillfälle vid rätt stund så tog han en bild av Olivier. Ni kan se bilden här nedan.
Men tyvärr måste vi lägga till att Bruno lyckades rymma så fort han hörde "clicket" från kameran (det är det enda ljudet som skrämmer honom, förutom polis-siren).
Men han fastnat på bilden. Vi har honom! Men egentligen måste han veta att vi letar efter honom bara för att få krama honom en gång till och för att vi vill säga att vi saknar honom.
Tack igen för allt, Bruno

TeaterPi